本日、日本に帰国するためのチケット、買いました！
2015年1月2日(金)、昼過ぎに羽田に着きます。
タイはバンコクが最終旅行先になります。
年末年始はタイのどこかにいます。
I bought the flight ticket for going back to Japan today.
I will be arriving in Haneda airport after noon on 2nd January 2015.
My last distination during my travel is Bankok, Thailand.
I will be in somewhere in Thailand in the end of this year.
日本を出て1年が経過、オーストラリア入りして半年が経過しました。
ここシドニーでも到着して2ヶ月が経ちました。
6月半ば、ないし、下旬にシドニーを発とうとは考えていますが。
It's been more than a year since I left Japan, more than a half year since I arrived to Australia.
It's been more than 2 month since I arrived to Sydney where I live now.
I'm thinking of leaving here in middle or end of June though.
更に、オーストラリアの出発日も決めていなければ、もちろんチケットも購入してません。
オーストラリアを出てから、どう回るかも具体的には決めていません。
ただ、インドで1ヶ月ヨガはしようと思ってます！
8月頃にインドに行けたらなぁって思ってますが。。。
But I haven't bought the ticket to leave Australia or the day to leave Australia...
Also I even haven't decided the itenerary after leaving Australia.
Only thing I already decided to do yoga at least one month in India.
I want to be arriving to India in August though.
まだしばらくはシドニーに滞在してお金を貯めようと思ってます♪
I still stay in Sydney a while to save bit more money♪
