Antigua

アンティグアに着きました。
昨日。
一昨日の夜9時にフローレスを出発。
昨日5時にグアテマラシティー着。
昨日6時にアンティグア着。
宿泊予定の宿にはチェックインできず、
まずは荷物を置き、少し休み、街歩き。
すごく道も分かりやすいし、雰囲気も良いし、街歩きも良い感じ。
<pic1-9>

ただ、排気ガスがすごい！

街歩きを終え、チェックイン。
ペンション田代。
今はたまたま、日本で5年板前をしていた人が滞在。
夕食は彼の料理を10ケツァル(約130円)で食べることができるらしい。
と、女子ドミはツインで快適。
Wifiももちろんつながる！

ここから先のコスタリカまでの旅先では、
それぞれの場所に一泊ずつしかしない予定だし、
ここで少しゆっくりするかなぁ。。。と思い、二泊決定。
マカダミアナッツの工場には行ったけど、
他にもこの近くのどこか行きたいし。

さぁ、今日は何するかなぁ。。。
近郊の街に行きたいけど、これから決めます。。。

明日からは、
5月23日：アンティグア(グアテマラ)→コパンルイナス(ホンジュラス)
5月24日：コパンルイナス→テグシガルパ(ホンジュラス)
5月25日：テグシガルパ→マグナア(ニカラグア)
5月26日：マグナア→サンホゼ(コスタリカ)
夜行バスがなさそうなので、早朝から昼過ぎでの移動予定。
エルサルバトルは怖いので飛ばします。
良い町があれば途中下車、延泊もあり。
とはいっても、ずれが生じても
ここから＋1から+2日以内の予定で進めていきます。

ごはんの話に戻りますが、みんなで食卓を囲んで、
一日の話やらこれからの話やらをして、
おいしかったし、たのしかった！

<pic10>準備の様子

<pic11-12>夕食

I arrived in Antigua.
Yesterday.
I left the Flores at 9.00 pm the day before yesterday.
Arriving at Guatemala City at around 5:00 yesterday.
And change the bus to shuttle and 
arrving at Antigua at around 6:00 yesterday.

I couldn't check-in to the guest house I'm staying now 
because it was too early, 
but I could place and leave my luggages, 
and take a rest in the waiting room.
I took a rest a bit and started walking in the town of Antigua.
It was a really nice walking, 
because it is easy to read the map, 
town is beautiful, 
and lot to see.
<pic1-9>
Only annoying thing was the exhaust gas.

After the walking, I checked-in.
Pension Tashiro.
By chance, one guy who have cook for five years 
at Japanese restaurant in Japan 
stays in same guest house now.
People who staying at the guest house 
can have dinner which cook by him 
with only 10 Quetzal (about 130 yen).

And, women's dorm was a twin room 
and just comfortable for me.
There is Wifi-connection also!

The way to Costa Rica, 
I think I will stay just one night 
in each places I visit.
And I figured that I can stay two night here 
and take a little rest.
I went to the factory of macadamia nuts yesterday, 
but I want to go to another place around here, too.

Well, what am I gonna do today? 
I want to visit somewhere around here I haven't visited yet...
and I'm thinking about it. . .

Here is my plan from tomorrow.
May 23: Antigua (Guatemala) → Copan Ruinas (Honduras)
May 24: Copan Ruinas → Tegucigalpa (Honduras)
May 25: Tegucigalpa → Magunaa (Nicaragua)
May 26: Magunaa → San Jose (Costa Rica)
Because there are no night bus on the route above 
according to the guide book I have, 
and I have to start moving early in the morning 
in those places.
I will skip El Salvador, because I'm so scared to visit!
I may stop at some other places I liked or may extend of my stay if I liked the place a lot.
But I just within 2 days shift, I may change the schedule above.

Returning to the story of the dinner at the guest house,
we sat around a table and talked about daily occasions, 
our plan, and so on.
It was delicious, and was fun!
<pic10>preparation
<pic11-12> dinner