2013年5月12日日曜日

Finally I've arrived here, Isla Mujeres!

わーい!
ようやくイスラムヘーレスに着きました!
<pic 1 to 7>







といっても、2日前の夜。。。

昨日は一日中寝てました。
疲れから来たのであろう食あたりによって。

そう、一昨日の朝6時に、サンクリストバル発、2つの滝とパレンケの遺跡をめぐり、パレンケの町まで送ってくれるツアーに参加して。

その日の夜はそのままパレンケからメリダへの夜行バスに乗り。
メリダに着いたらツェツェンイッツァ行きのバスに乗り。
ツェツェンイッツァ観光をし、カンクン行きのバスに乗り、
カンクンはすっ飛ばして、コレクティーボで船着場に行き、ボートに乗って、ここイスラムヘーレスに着きました。
ホテルに着いたときにはもちろん体調不良、何もやる気もおきず、そのまま寝て。そのまま翌日も同様。
ようやく、自分の年に気付かされたというか、前に旅していた時ほど若くない。
今後はいろいろと注意しようと思います。

大分回復したといえども、確かにまだ気分はよくなっていないのだけど、私の一つの目標地点であったここ、イスラムヘーレス、すっごくきれいなビーチに来ているのだし、何かしないとなぁって思って、明日のダイビングツアーを予約しました!




Yes!!! 

I finally arrived here in Isla Mujeres...
<pic 1 to 7>
two days ago at night time.
I slept all day yesterday because I felt really bad maybe because of the food poisoning due to fatigue.
I took a tour in San Crisobal to Palenque which takes me two water falls and Palenque(ruin) starting at 6:00am and take me to Palenque(city). Then that night, I took a night bus from Palenque to Merida and changed a bus to Chichen Itza!
After I did sightseeing in Chichen Itza, I took bus to Cancun and then colectivos and a boat to here in Isla Mujeles.
But the time I arrived this hostel, I felt really bad and didn't want to do anything and strait to te bed...even for the next day...
I realized I'm not young as when I used travelled...
Well I will take care of myself more from now...

I still don't feel good, but I thougt I better get start moving because this is one of my big destination in Mexico, beautiful beach!!! and reserved a scuba diving tour for tomorrow!

1 件のコメント:

  1. 건강은 회복이 되었나요? 장기간 여행에는 무엇보다 건강이
    중요하니 항상 잘 챙기시고... 그리고 목표한 Isla Mujeres에
    도착했으니 좋은 시간 많이 가지시고 사진도 많이 올려줘요.
    健康は回復なるでしょうか?長期旅行には、何よりも健康が
    重要だから常によくチェンギシゴ...そして目的のIsla Mujeresに
    到着したので、良い時間かからにくく、写真もたくさん掲載して。

    返信削除